Ejemplos del uso de "as" en inglés con traducción "da"

<>
mostrar
As I was tired, I went to bed. Da ich müde war, bin ich ins Bett gegangen.
As I felt cold, I put on my overcoat. Da mir kalt war, zog ich meinen Mantel an.
As he was so tired, he fell fast asleep. Da er so müde war, schlief er schnell ein.
As I am ill, I will not join you. Da ich krank bin, werde ich mich euch nicht anschließen.
There's a woman as wants to see you. Da ist eine Frau, die dich sprechen will.
As he is already of age, he can vote. Da er schon volljährig ist, darf er wählen.
As she was really busy, she couldn't come. Sie konnte nicht kommen, da sie sehr beschäftigt ist.
As it got warmer, I took off the sweater. Da es wärmer wurde, zog ich den Pullover aus.
As there were no clients, we closed the shop earlier. Es waren keine Kunden mehr da und so haben wir den Laden früher geschlossen.
Here comes a bus. We might as well take it. Da kommt ein Bus. Da könnten wir eigentlich auch gleich damit fahren.
I'll consult a doctor as I have a bad cold. Da ich heftig erkältet bin, gehe ich zum Arzt.
The downclimb here is also dangerous as there are no handholds. Der Abstieg hier ist auch gefährlich, da es kein Geländer gibt.
As I was ill, I couldn't go to the meeting. Da ich krank war, konnte ich nicht zur Versammlung gehen.
As I lost so much, I finally started to find myself. Da ich so vieles verlor, begann ich endlich mich selbst zu finden.
As the house has a southern aspect, it is very sunny. Da das Haus Südlage hat, ist es sehr sonnig.
As I was in a hurry, I had to take a taxi. Da ich es eilig hatte, musste ich ein Taxi nehmen.
As I am off duty today, let's go to the beach. Da ich heute frei habe, lasst uns an den Strand gehen.
As he had no way of making fire, he ate the fish raw. Da er keine Möglichkeit hatte, Feuer zu machen, aß er den Fisch roh.
We must make the most of our vacation as it is so short. Wir müssen das Beste aus unserem Urlaub machen, da er so kurz ist.
As he is a married man, he has to think of the future. Da er ein verheirateter Mann ist, muss er an die Zukunft denken.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR