Ejemplos del uso de "best" en inglés con traducción "schön"

<>
mostrar
Please give my best regards to Tom. Grüß bitte Tom schön von mir!
That was the best day of my life. Das war der schönste Tag in meinem Leben.
The place is at its best in spring. Der Platz ist im Frühling am schönsten.
Shit shot with a gun makes the best freckles. Scheiße durchs Gewehr geschossen gibt die schönsten Sommersprossen.
Tatoeba is the best looking site of the online world. Tatoeba ist der schönste Platz in der Netzwelt.
The cherry blossoms at Ueno are at their best now. Die Kirschblüten in Ueno sind jetzt am schönsten.
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful. In diesem unserem demokratischen Zeitalter fordern Männer lautstark nach dem, was allgemein das Beste, unabhängig von ihren Gefühlen. Sie wollen das Teure, nicht das Raffinierte, das Modische, nicht das Schöne.
We had some good times. Wir verbrachten schöne Zeiten.
Too good to be true. Das ist zu schön, um wahr zu sein.
Fortunately, the weather was good. Glücklicherweise war das Wetter schön.
thanks and have a good day danke und einen schönen Tag noch
It is good to see you. Es ist schön, dich zu sehen.
This is too good to be true. Das ist zu schön, um wahr zu sein.
I had a good time last evening. Ich hatte gestern Abend eine schöne Zeit.
It is too good to be true. Das ist zu schön, um wahr zu sein.
That's too good to be true. Das ist zu schön, um wahr zu sein.
It's too good to be true. Das ist zu schön, um wahr zu sein.
The news is too good to be true. Diese Neuigkeit ist zu schön, um wahr zu sein.
Do you think we'll have good weather? Denkst du, dass wir schönes Wetter haben werden?
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Wenn wir bloß aufhören würden zu versuchen, glücklich zu sein, könnten wir eine sehr schöne Zeit haben.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR