Beispiele für die Verwendung von "better safe than sorry" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Better safe than sorry. Vorsicht ist besser als Nachsicht.

better be safe than sorry besser sicher sein als traurig

Your grammar is better than your breath. Deine Grammatik ist besser als dein Atem!

He can play the piano better than I can. Er kann besser Klavier spielen als ich.

She speaks English better than any of her classmates. Sie kann besser Englisch als alle ihre Klassenkameraden.

He is much better than you. Er ist viel besser als du.

She can sing better than anybody else in her class. Sie kann besser singen als irgendein anderer in ihrer Klasse.

Wisdom is better than riches. Weisheit ist besser als Reichtum.

Your bike is better than mine. Dein Fahrrad ist besser als meins.

There's nothing better than a good onion soup to drive away the hangover after a night of drinking. Es gibt nichts Besseres als eine gute Zwiebelsuppe, um den Kater nach einer durchzechten Nacht auszutreiben.

I like Sachiko better than Akiko. Ich mag Sachiko mehr als Akiko.

Your pen is better than mine. Dein Stift ist besser als meiner.

That house is much better than this. Jenes Haus ist viel besser als dieses.

One eyewitness is better than ten earwitnesses. Ein Augenzeuge ist besser als zehn Ohrenzeugen.

Better than nothing Besser als nichts

I like winter better than summer. Ich mag den Winter lieber als den Sommer.

No matter how good you are, there will always be people who are better than you. Wie gut du auch immer bist, es wird immer Leute geben, die besser sind, als du.

He swims better than I do. Er schwimmt besser als ich.

He feels a good deal better than yesterday. Es geht ihm ein ganzes Stück besser als gestern.

Tom thinks he can do the job better than anyone else. Tom glaubt, dass er die Aufgabe besser als jeder andere bewältigen kann.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen