Beispiele für die Verwendung von "besser" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2024 good1272 well684 much27 fine26 alright2 nicely1 andere Übersetzungen12

einblenden

Wir sollten besser nicht hierbleiben. We had better not remain here.

Ich sollte sie besser fragen. I had better ask her.

Je mehr Leute, desto besser. The more, the merrier.

Ich fühle mich heute besser. I feel myself better today.

Er schwimmt besser als ich. He is a better swimmer than I.

Salzwasser trägt besser als Süßwasser. Salt water is more buoyant than fresh water.

Er fühlt sich viel besser. He's feeling much better.

Alles ist besser ohne dich. Everything is better without you.

Ich möchte den Wein besser kühlen. I want to chill the wine more.

Es geht ihr schon besser. She's feeling much better.

Geht es Ihnen jetzt besser? Are you better now?

Bitte pass in Zukunft besser auf. Please take more care in the future.

Ich möchte dich besser kennenlernen. I want to get to know you better.

Irgendjemand ist besser als niemand. Anybody is better than nobody.

Dieses Gericht schmeckt besser als das andere. This dish is more delicious than that one.

Das Wetter wird immer besser The weather is getting better and better

Weisheit ist besser als Reichtum. Wisdom is better than riches.

Ich hätte ein wenig besser aufpassen sollen. I should have paid a little more attention.

Ich bin besser als du. I am better than you.

Heute fühle ich mich besser. I feel better today.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen