Exemples d'utilisation de "both of them" en anglais

<>
I know both of them. Ich kenne sie beide.
Both of them seem suspicious. Sie scheinen beide Verdacht geschöpft zu haben.
Both of them are very cute. Beide sind sehr niedlich.
Both of them are in the room. Sie sind beide im Zimmer.
I don't like both of them. Ich mag sie nicht beide.
Both of them arrived at the same moment. Beide kamen im selben Moment an.
I know none of them. Ich kenne keine von ihnen.
I have two sisters, both of whom are married. Ich habe zwei Schwestern, beide sind verheiratet.
How many of them survived is not known. Es ist unklar wie viele von ihnen überlebt haben.
Both of those students didn't pass the test. Die beiden Schüler haben die Prüfung nicht bestanden.
This is the cheapest method of them all. Das ist von allen Methoden die billigste.
Both of us began to smile almost at the same time. Wir fingen beide fast gleichzeitig an zu lächeln.
I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster. Auf meinem Rechner sind viel zu viele Programme installiert. Vielleicht läuft er schneller, wenn ich einige davon deinstalliere.
Are both of you ready to go? Seid ihr beide bereit zu gehen?
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.
Both of the girls are wearing white suits. Beide Mädchen tragen weiße Kostüme.
Ray was willing to corroborate Gary's story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth. Ray war bereit, Gary's Geschichte zu bestätigen, aber die Polizei war noch immer nicht überzeugt, dass einer von beiden die Wahrheit erzählte.
Both of her sons died during the war. Ihre Söhne sind beide im Krieg gestorben.
Each of them was given a prize. Jeder von ihnen hat einen Preis bekommen.
Both of his parents are well. Seinen Eltern geht es beiden gut.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !