Usage examples of "child's safety seat" in English with translation to German

<>
Does a child's musical talent depend on heredity? Beruht das musikalische Talent eines Kindes auf Vererbung?
The driver is responsible for the safety of the passengers. Der Fahrer ist für die Sicherheit der Fahrgäste verantwortlich.
Take a seat, please Bitte nehmen Sie Platz.
The child's nose is bleeding. Dem Kind blutet die Nase.
She is anxious about his safety. Sie ist besorgt um seine Sicherheit.
There is a canceled seat available on the next flight. Es ist noch ein stornierter Platz frei für den nächsten Flug.
An exclusively behavioral approach to psychology ignores family problems, school situations, and a host of other issues that can adversely affect a child's emotional and psychological growth. Ein ausschließlich verhaltensorientierter Ansatz zur Psychologie vernachlässigt familiäre Probleme, schulische Umstände und eine Menge weiterer Problemkreise, die das emotionale und psychologische Wachstum eines Kindes beeinträchtigen können.
Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief. Bei der Nachricht, dass sie in Sicherheit seien, stieß der Premierminister einen Seufzer der Erleichterung aus.
She took her seat at the piano and began to play. Sie setzte sich ans Klavier und begann zu spielen.
A child's education is the charge of his parents. Die Erziehung eines Kindes liegt in der Verantwortung der Eltern.
We felt anxious for her safety. Wir sorgten uns um ihre Sicherheit.
The boy gave up his seat to the old man on the bus. Der Junge überließ seinen Sitz im Bus dem alten Mann.
Tears are a child's weapon. Tränen sind die Waffen eines Kindes.
She's worried about your safety. Sie sorgt sich um deine Sicherheit.
I was ushered to my seat. Ich wurde an meinen Platz geführt.
They tried to swim to safety. Sie versuchten, in Sicherheit zu schwimmen.
Excuse me, but I think this is my seat. Bitte entschuldigen Sie, aber ich glaube das ist mein Platz.
A bus driver is responsible for the safety of the passengers. Ein Busfahrer ist für die Sicherheit der Insassen verantwortlich.
I'd like to reserve a seat on this train. Ich möchte einen Platz für diesem Zug reservieren.
The captain is responsible for the safety of passengers. Der Kapitän ist für die Sicherheit der Passagiere verantwortlich.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download