Ejemplos del uso de "civil war" en inglés

<>
They had lost the Civil War. Sie hatten den Bürgerkrieg verloren.
America's Civil War lasted four years. Der Amerikanische Bürgerkrieg dauerte vier Jahre.
The United States' Civil War lasted four years. Der Amerikanische Bürgerkrieg dauerte vier Jahre.
After decades of civil war, order was restored. Nach Jahrzehnten des Bürgerkriegs wurde die Ordnung wieder hergestellt.
He wrote a book about the American Civil War. Er schrieb ein Buch über den amerikanischen Bürgerkrieg.
I wonder how many horses died during the Civil War. Ich frage mich, wie viel Pferde im Bürgerkrieg umgekommen sind.
The American Civil War is the central theme of the book. Der amerikanische Bürgerkrieg ist des Buches Hauptthema.
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country. Wir können nicht ausschließen, dass in diesem Land ein Bürgerkrieg ausbrechen wird.
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865. Viele amerikanische Schüler wissen nicht, dass der amerikanische Bürgerkrieg von 1861 bis 1865 stattfand.
Civil wars are occurring in many countries. In vielen Ländern brechen Bürgerkriege aus.
African Americans demonstrated for civil rights. Die Afroamerikaner demonstrierten für Bürgerrechte.
He was killed in the war. Er wurde im Krieg getötet.
The state shouldn't get rid of civil rights, it should protect them! Der Staat soll Bürgerrechte nicht beseitigen, er soll sie verteidigen!
The death of the king brought about a war. Der Tod des Königs hat einen Krieg ausgelöst.
He keeps a civil tongue in his head Er bleibt höflich
Tom didn't want to go to war. Tom wollte nicht in den Krieg ziehen.
War concerns us all. Der Krieg betrifft uns alle.
The war didn't break out by accident. Der Krieg brach nicht zufällig aus.
When did the Thirty Years' War take place? Wann fand der Dreißigjährige Krieg statt?
They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war. Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Spieße zu Sicheln machen. Denn es wird kein Volk wider das andere ein Schwert aufheben, und werden hinfort nicht mehr kriegen lernen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR