Ejemplos del uso de "dead" en inglés con traducción "toten"

<>
Dead men tell no tales. Tote reden nicht.
She watched the dead, falling leaves. Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu.
His toupee looks like a dead cat. Sein Toupet sieht aus wie eine tote Katze.
He killed him to avenge his dead father. Er tötete ihn, um seinen toten Vater zu rächen.
The boy tried to saw off the dead branch. Der Junge versuchte den toten Ast abzusägen.
A living dog is better than a dead lion. Ein lebender Hund ist besser als ein toter Löwe.
Thank you for cutting the dead tree in my garden. Danke, dass du den toten Baum in meinem Garten gefällt hast!
I have found a dead cockroach in the meeting room. Ich habe eine tote Schabe im Sitzungszimmer gefunden.
Jesus is said to have raised a man from the dead. Von Jesus wird gesagt, er hätte einen Mann von den Toten auferweckt.
Tom says that he is able to communicate with the dead. Tom sagte, er könne mit den Toten in Verbindung treten.
The number of the living was smaller than that of the dead. Die Zahl der Lebenden war geringer als die der Toten.
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured. Die Zahl der Opfer bei diesem Unfall betrug 5 Tote und 100 Verletzte.
The Dead Sea lives: it attracts tourists from all corners of the world. Das Tote Meer lebt: es zieht Reisende aus allen Teilen der Welt an.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.