Beispiele für die Verwendung von "dream" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle172 traum108 träumen63 andere Übersetzungen1

einblenden

She dreamt a strange dream. Sie träumte einen seltsamen Traum.

I sometimes dream of home. Ab und zu träume ich von Zuhause.

I awoke from a dream. Ich erwachte aus einem Traum.

I dreamed a strange dream. Ich habe einen seltsamen Traum geträumt.

Her dream has come true. Ihr Traum war wahr geworden.

I dream about a beautiful woman. Ich träume von einer schönen Frau.

She is a perfect dream. Sie ist ein perfekter Traum.

I had a dream about him. Ich träumte von ihm.

I had a terrible dream. Ich hatte einen schrecklichen Traum.

I sometimes dream of my mother. Ich träume manchmal von meiner Mutter.

It's only a dream. Es ist nur ein Traum.

I used to dream of him. Ich träumte von ihm.

It's just a dream. Es ist nur ein Traum.

My dream is to study abroad. Ich träume davon, im Ausland zu studieren.

My dream has come true. Mein Traum ist wahr geworden.

Do androids dream of electric sheep? Träumen Androiden von elektrischen Schafen?

She dreamed a strange dream. Sie träumte einen seltsamen Traum.

I dream to go and live in Lithuania. Ich träume davon, mich in Litauen niederzulassen.

He had a strange dream. Er hatte einen seltsamen Traum.

The immigrants dream of having a new, better life. Die Immigranten träumen davon, ein neues besseres Leben zu haben.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen