Ejemplos del uso de "evasion of taxes" en inglés

<>
Opinions are divided on the issue of taxes. Die Meinungen über die Steuerfrage gehen auseinander.
All Americans have to pay their taxes. Alle Amerikaner müssen ihre Steuern zahlen.
He is immune from taxes. Er ist von der Steuer befreit.
He could deduct the furnishing of his work room from his taxes. Die Einrichtung seines Arbeitszimmers konnte er von der Steuer absetzen.
Life begins when you pay taxes. Das Leben beginnt, wenn man Steuern zahlt.
He could write off his work room's furnishing from his taxes. Die Einrichtung seines Arbeitszimmers konnte er von der Steuer absetzen.
Tom owes the government a lot of money in taxes. Tom hat eine Menge Steuerschulden.
They were burdened with heavy taxes. Sie wurden durch hohe Steuern geplagt.
The king imposed heavy taxes on the people. Der König legte seinem Volk hohe Steuern auf.
Read my lips, no new taxes! Nehmt mich beim Wort: keine neuen Steuern!
They oppose the plan to raise taxes. Sie lehnen die geplante Steuererhöhung ab.
They especially liked his plan to cut taxes. Ihnen gefiel vor allem sein Plan, die Steuern zu senken.
I paid $200 in taxes. Ich habe zweihundert Dollar Steuern bezahlt.
Life begins when we start paying taxes. Das Leben beginnt, wenn wir beginnen, Steuern zu zahlen.
It's just a stalking horse for raising taxes. Es ist nur ein Vorwand für Steuererhöhungen.
local taxes included lokale Steuern inklusive
The price includes VAT, the service charge, and the usual taxes. Im Preis enthalten sind die Mehrwertsteuer, die Servicegebühr und die üblichen Steuern.
As well as any other taxes Ebenso wie alle anderen Steuern
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.