Ejemplos del uso de "ever" en inglés con traducción "je"

<>
mostrar
He is stronger than ever. Er ist stärker als je zuvor.
Did you ever talk to him? Hast du je mit ihm gesprochen?
Have you ever tidied your room? Hast du je dein Zimmer aufgeräumt?
Have you ever advised a friend? Hast du je einem Freund einen Rat gegeben?
Have you ever upset your mother? Hast du deine Mutter je verärgert?
Have you ever sweated this much? Hast du je derart geschwitzt?
Have you ever fired a worker? Hast du je einen Arbeiter entlassen?
He's smoking more than ever. Er raucht mehr denn je.
Have you ever beaten your dog? Hast du deinen Hund je geschlagen?
Have you ever been to Mexico? Bist du je in Mexiko gewesen?
Have you ever thought about that? Hast du je darüber nachgedacht?
Have you ever hugged your children? Hast du deine Kinder je gedrückt?
Have you ever visited your sister? Hast du je deine Schwester besucht?
Have you ever seen it hail? Hast du es je Hageln sehen?
Have you ever breast-fed a baby? Hast du je einen Säugling gestillt?
Your sister's as beautiful as ever. Deine Schwester ist schöner wie eh und je.
Have you ever sworn at a policeman? Hast du je einen Polizisten beschimpft?
Have you ever told me the truth? Hast du mir je die Wahrheit gesagt?
Religions are the biggest lie ever told. Religionen sind die größte Lüge, die man je sagte.
He is not mad, nor ever was. Er ist weder verrückt, noch war er's je.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR