Ejemplos del uso de "filled" en inglés con traducción "füllen"

<>
I filled the pail with water. Ich füllte den Kübel mit Wasser.
Tom filled out the application form. Tom füllte das Antragsformular aus.
He filled the bucket with water. Er füllte den Eimer mit Wasser.
Bob filled the pot with water. Bob füllte den Topf mit Wasser.
He filled the glass with wine. Er füllte das Glas mit Wein.
She filled the glass with wine. Sie füllte das Glas mit Wein.
She filled her bag with apples. Sie füllte ihre Tasche mit Äpfeln.
The balloon is filled with air. Der Ballon ist mit Luft gefüllt.
She filled the vase with water. Sie füllte die Vase mit Wasser.
Wine is poetry filled in bottles. Wein ist in Flaschen gefüllte Poesie.
Tom filled his bag with walnuts. Tom füllte seine Tasche mit Nüssen.
He filled the bottle with water. Er füllte die Flasche mit Wasser.
Tom filled the bucket to the top. Tom füllte den Eimer bis zum Rand.
Mary's eyes were filled with tears. Maries Augen waren gefüllt mit Tränen.
The bottle was filled with what looked like sand. Die Flasche war mit etwas gefüllt, das aussah wie Sand.
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts. Herr Yamaha füllte die große Schale in seinem Wohnzimmer mit Walnüssen.
Fill out this form, please. Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
Fill out the form below. Füllen Sie das untenstehende Formular aus.
Fill out the form in ballpoint. Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus.
Sir, please fill out this form. Mein Herr, füllen Sie bitte dieses Formular aus.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.