Ejemplos del uso de "financial need" en inglés

<>
Their financial problems began in the second half of the year. Ihre finanziellen Probleme begannen in der zweiten Jahreshälfte.
You need to press the button. Du musst den Knopf drücken.
Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors. Experten sagen, dass nur rund 15 Prozent des Glücks auf Einkommen, Vermögen und anderen finanziellen Faktoren beruht.
I need to get to this meeting now. Ich muss jetzt zu dieser Sitzung gehen.
The company is in financial difficulties. Die Firma befindet sich in finanziellen Schwierigkeiten.
We need not have eaten breakfast so early. Wir hätten nicht so zeitig frühstücken sollen.
Victims of the hurricane received financial aid from the government. Die Opfer des Hurrikans erhielten finanzielle Unterstützung von der Regierung.
We need to take care of this immediately. Wir müssen uns unverzüglich darum kümmern.
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results. Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.
Do you need to work on Sunday? Hast du es nötig, sonntags zu arbeiten?
Her financial support is indispensable to this project of ours. Ihre finanzielle Unterstützung ist für dieses Projekt von uns unentbehrlich.
We don't need him. Wir brauchen ihn nicht.
The government's financial situation is tense. Die finanzielle Situation der Regierung ist angespannt.
I need some hangers. Ich hätte gerne Kleiderbügel.
Workers are taking a financial beating in the employment crisis. Die Arbeitnehmer werden finanzielle Prügel in der Beschäftigungskrise bekommen.
There is an urgent need for a more effective method of treating this disease. Eine effektivere Methode, diese Krankheit zu behandeln, wird dringend benötigt.
Our financial problems are serious. Unsere finanziellen Probleme sind schwerwiegend.
You'll need a temporary bridge. Sie werden eine provisorische Brücke brauchen.
My financial worries are past. Meine finanziellen Sorgen sind vorbei.
Kids need sleep. Kinder brauchen Schlaf.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR