Ejemplos del uso de "happens" en inglés con traducción "zufällig"

<>
mostrar
It happens that we have the same birthday. Wir haben zufällig am gleichen Tag Geburtstag.
We happened to see it Wir sahen es zufällig
I happened to meet him Ich traf ihn zufällig
He happened to be there. Er war zufällig dort.
It happened completely by accident. Das ist ganz zufällig passiert.
Do you happen to know his name? Kennst du nicht zufällig seinen Namen?
Do you happen to have the time? Hast du zufällig Zeit?
The store happened to be crowded yesterday. Das Geschäft war gestern zufällig überfüllt.
We happened to meet at the station. Wir trafen uns zufällig am Bahnhof.
She happened to have the day off. Sie hatte an diesem Tag zufällig frei.
Do you happen to know where she lives? Wissen Sie zufällig, wo sie lebt?
We happened to meet her in the park. Wir trafen sie zufällig im Park.
It happened that the day was my birthday. Es war zufällig mein Geburtstag.
It happened that I was free last Sunday. Zufällig hatte ich letzten Sonntag Zeit.
Tom happened to meet Mary at the supermarket. Tom hat Mary zufällig im Supermarkt getroffen.
When the bomb exploded, I happened to be there. Ich war zufällig da, als die Bombe explodierte.
Please drop in when you happen to be in the neighborhood. Komm doch vorbei, wenn du zufällig mal in der Gegend bist!
Do you happen to know how to get downtown from here? Wissen Sie zufällig wie man von hier in das Stadzentrum kommt?
My mother happened to be there when the fire broke out. Meine Mutter war zufällig dort, als das Feuer ausbrach.
I went into a tearoom, where I happened to see him. Ich ging in ein Café und traf ihn dort zufällig.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR