Exemplos de uso de "happens" em inglês com tradução "sich passieren"

<>
mostrar
Let's see what happens. Mal sehen, was passiert.
Everything happens for a reason. Alles passiert aus einem Grund.
What happens to all the wood? Was ist mit all dem Holz passiert?
He hopes that something interesting happens. Er hofft, dass etwas Interessantes passiert.
Whatever happens is okay with me. Was immer auch passiert, werde ich nichts dagegen haben.
No matter what happens, I am prepared. Egal was passiert, ich bin darauf vorbereitet.
We will stand by you whatever happens. Wir werden dir beistehen, was immer auch passiert.
Yes, it happens from time to time. Ja, das passiert von Zeit zu Zeit.
In case anything happens, call me immediately. Wenn irgendwas passiert, ruf mich sofort an.
What happens if I press this button? Was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke?
You can probably guess what happens though. Du kannst vermutlich erahnen, was indessen passiert.
It happens more often than you would think. Das passiert öfter, als man meinen würde.
No matter what happens, you must not give up. Egal was passiert, du darfst nicht aufgeben.
I'll stand by you no matter what happens. Ich stelle mich neben dich, egal was passiert.
I'll always love you, no matter what happens. Ich werde dich immer lieben, egal was passiert.
I'll remain your ally no matter what happens. Ich werde dein Verbündeter bleiben, egal was passiert.
I wonder what happens if I press this button. Ich frage mich, was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke.
Whatever happens, you're never going to find out. Was auch passiert, du wirst es nie herausfinden.
No matter what happens, I won't be surprised. Egal was passiert, ich werde nicht überrascht sein.
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object? Was passiert, wenn eine unwiderstehliche Kraft auf ein unbewegliches Objekt trifft?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS