Ejemplos del uso de "hardly" en inglés

<>
Traducciones: todos50 kaum41 otras traducciones9
It hardly ever rains there. Es regnet hier fast nie.
It's hardly raining at all. Es regnet fast überhaupt nicht.
Hardly anyone thinks that we are sisters. Fast niemand denkt, dass wir Schwestern sind.
There's hardly any coffee left in the pot. In der Kanne ist fast kein Kaffee mehr.
We had hardly waited for five minutes when the bus came. Wir hatte gerade einmal fünf Minuten gewartet, als der Bus kam.
You have changed so much that I can hardly recognize you. Du hast dich so sehr verändert, dass ich dich fast nicht wiedererkenne.
I had hardly got into the bath when the phone rang. Ich war gerade in die Badewanne gestiegen, da klingelte das Telefon.
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring. Ich war gerade dabei ins Bett zu gehen, als das Telefon zu läuten begann.
Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father. Wegen der Scheidung seiner Eltern hatte das Mädchen nur wenig Kontakt zu ihrem Vater.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.