Exemplos de uso de "hardly" em inglês

<>
Traduções: todos50 kaum41 outras traduções9
It hardly ever rains there. Es regnet hier fast nie.
It's hardly raining at all. Es regnet fast überhaupt nicht.
Hardly anyone thinks that we are sisters. Fast niemand denkt, dass wir Schwestern sind.
There's hardly any coffee left in the pot. In der Kanne ist fast kein Kaffee mehr.
We had hardly waited for five minutes when the bus came. Wir hatte gerade einmal fünf Minuten gewartet, als der Bus kam.
You have changed so much that I can hardly recognize you. Du hast dich so sehr verändert, dass ich dich fast nicht wiedererkenne.
I had hardly got into the bath when the phone rang. Ich war gerade in die Badewanne gestiegen, da klingelte das Telefon.
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring. Ich war gerade dabei ins Bett zu gehen, als das Telefon zu läuten begann.
Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father. Wegen der Scheidung seiner Eltern hatte das Mädchen nur wenig Kontakt zu ihrem Vater.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.