Ejemplos del uso de "has to" en inglés

<>
His job has to do with printing. Seine Arbeit hat mit Drucken zu tun.
He has to have an operation next week. Er muss sich nächste Woche einer Operation unterziehen.
The grass has to be blasted. Der Rasen ist zur Explosion zu bringen.
Inspiration exists, but it has to find you working. Inspiration existiert, aber sie muss dich arbeitend vorfinden.
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. Die sieben Fragen, die sich ein Ingenieur stellen muss, sind: wer, was, wann, wo, warum, wie und wie viel.
Either one of us has to go there. Einer von uns beiden muss hingehen.
Everyone has to learn the words by heart. Jeder muss die Worte auswendig lernen.
Tom has to take medicine every three hours. Tom muss alle drei Stunden Medizin nehmen.
He has to take two science classes. Er muss zwei naturwissenschaftliche Fächer belegen.
I feel for my father, who has to work on Sundays. Ich bedaure meinen Vater, der an Sonntagen arbeiten muss.
This has to stop. Das hier muss aufhören.
I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world. Ich glaube, dieser muss sterben, damit jener leben kann. Die Welt ist grausam.
She has to go shopping in the afternoon. Sie muß nachmittags zum Einkaufen gehen.
The experiment has to begin. Das Experiment ist zu beginnen.
Be so good as to go and tell your sister, she has to finish sewing the clothes for your mother, and then clean them with the brush. Geh, sei so gut und sag deiner Schwester, sie soll die Kleider für eure Mutter fertig nähen und mit der Bürste rein machen.
One has to learn English. Man muss Englisch lernen.
A man of wealth has to pay a lot of income tax. Ein Reicher muss eine hohe Einkommenssteuer bezahlen.
What one has to learn is more than the language. Was man lernen muss ist mehr als die Sprache selbst.
She has to stop smoking. Sie muss mit dem Rauchen aufhören.
I think that everyone has to make efforts to save nature. Ich denke, dass jeder Anstrengungen machen muss, die Natur zu bewahren.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR