Ejemplos del uso de "help out" en inglés

<>
Come over and help out. Komm her und hilf mit.
I'd like to say "goodbye" and "thank you" in Esperanto. Can you help me out? Ich würde gern „Auf Wiedersehen“ und „Danke“ auf Esperanto sagen. Kannst du mir helfen?
Help me send out these two letters, all right? Hilf mir diese zwei Briefe zu verschicken, alles klar?
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time. Mit zwölf Jahren habe ich angefangen unseren Traktor zu fahren, um meinem Vater in der Erntezeit zu helfen.
Can you help me? I can't make out how to start this machine. Kannst du mir helfen? Ich weiß nicht, wie ich diese Maschine starten kann.
Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan. Ohne deine Hilfe wären wir nicht imstande, unseren Plan auszuführen.
He cried out for help in a loud voice. Er schrie mit lauter Stimme um Hilfe.
The girl cried out for help. Das Mädchen schrie nach Hilfe.
He went out of his way to help me. Er nahm große Mühen auf sich, um mir zu helfen.
If it had not been for your help, I should have drowned. Ohne deine Hilfe wäre ich ertrunken.
Tom passed out from the heat. Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.
I am pleased to help you if I can. Ich helfe dir gern, wenn ich kann.
If you don't watch out, you'll soon fall in the water. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.
It was very nice of you to help me with my homework. Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.
I cut the article out of the magazine. Ich schnitt den Artikel aus der Zeitschrift aus.
We will help him if he asks us. Wir werden ihm helfen, wenn er uns darum bittet.
Sister, don't let this patient out of your sight. Schwester, Sie dürfen diesen Kranken nicht aus den Augen lassen.
I will help as much as I can. Ich werde helfen, so gut ich kann.
My father is out. Mein Vater ist nicht zuhause.
Tom asked Mary if she'd help him. Tom fragte Mary, ob sie ihm helfen würde.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR