Ejemplos del uso de "in my opinion" en inglés

<>
Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect. Paragraph 214, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einem anderen eine Person wegnimmt, diesem darüber eine Quittung auszustellen hat.
In my opinion, he is wrong. Meiner Meinung nach liegt er falsch.
In my opinion, he is correct. Meiner Meinung nach hat er Recht.
In my opinion, soccer is a great sport. Meiner Meinung nach ist Fußball ein großartiger Sport.
In my opinion, you're wrong. Meiner Meinung nach, hast du Unrecht.
In my opinion, German is the best language in the world. Meiner Meinung nach ist Deutsch die beste Sprache der Welt.
Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt. Paragraph 214b, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einen rosa Elefanten sieht, ihm eine Quittung ausstellen muss.
In my opinion, you are wrong. Meiner Meinung nach, hast du Unrecht.
In my opinion, staying up late is bad for one's health. Meiner Meinung nach ist zu langes Aufbleiben schlecht für die Gesundheit.
I know it's easier said than done but in my opinion you should challenge it. Ich weiß, es ist leichter gesagt als getan, aber meiner Meinung nach, solltest du es wagen.
That isn't a good idea in my opinion. Meiner Meinung nach ist das keine gute Idee.
In my opinion, happiness has a few fundamental requirements. Meiner Meinung nach gibt es einige fundamentale Voraussetzungen für das Glück.
In my opinion, she is correct. Ich bin der Meinung, dass sie Recht hat.
That's an ugly building, in my opinion. Meiner Meinung nach ist das ein hässliches Gebäude.
In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling. Meiner Meinung nach sollte eine gut aufgebaute Website kein horizontales Scrollen erfordern.
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong." "Meiner Meinung nach", sagte der kleine Bruder, "hast du Unrecht."
Her voice still rings in my ears. Ihre Stimme klingt noch in meinen Ohren.
My opinion is similar to yours. Meine Meinung entspricht etwa deiner.
Put yourself in my position. Versetze dich in meine Lage.
My opinion is the one that counts! Meine Meinung ist die, die zählt!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR