Ejemplos del uso de "in" en inglés con traducción "zu"

<>
mostrar
Carelessness often result in accidents. Sorglosigkeit führt oft zu Unfällen.
She detests speaking in public. Sie hasst es, vor Publikum zu sprechen.
His attempt ended in failure. Sein Versuch führte zu einem Misserfolg.
I ate lunch in a hurry. Ich beeilte mich, mein Mittagessen zu essen.
Those children are in exuberant spirits. Diese Kinder sind nicht zu bändigen.
He dropped in to see us. Er schaute auf einen Sprung vorbei, um uns zu sehen.
Lincoln was elected President in 1860. Lincoln wurde 1860 zum Präsidenten gewählt.
Leaves begin to fall in October. Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen.
Different flowers bloom in each season. Zu jeder Jahreszeit blühen andere Blumen.
He's not in our group. Er gehört nicht zu uns.
Fortune has turned in my favor. Das Schicksal hat sich für mich zum Guten gewendet.
It is too hot in here Es ist zu heiß hier drin
I only said it in fun Ich habe es nur zum Spaß gesagt
Speaking in public makes me nervous. Vor Publikum zu sprechen macht mich nervös.
It's like bedlam in here. Hier geht es ja zu wie im Tollhaus.
That's not in my bailiwick. Das gehört nicht zu meinem Aufgabenbereich.
All our effort ended in failure. All unsere Anstrengungen führten zu nichts.
Fate has turned in my favour. Das Schicksal hat sich für mich zum Guten gewendet.
We want no part in this Wir möchten damit nichts zu tun haben
She succeeded in opening the box. Es gelang ihr, die Schachtel zu öffnen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR