Ejemplos del uso de "it's none of your business" en inglés

<>
It's none of your business. Das geht Sie nichts an.
None of your business. Das geht Sie nichts an.
That's none of your business Das geht dich nichts an
None of your lip! Keine Unverschämtheiten!
None of your excuses! Kommen Sie mir nicht mit Ausreden!
Exercise caution in your business affairs, for the world is full of trickery. Sei vorsichtig in deinen Geschäftsangelegenheiten, denn die Welt ist voller Lug und Trug.
I know none of them. Ich kenne keine von ihnen.
Sister, don't let this patient out of your sight. Schwester, Sie dürfen diesen Kranken nicht aus den Augen lassen.
Stop telling me what to do and mind your business. Höre auf, mir vorzuschreiben, was ich zu tun habe, und kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
None of us is perfect. Niemand von uns ist perfekt.
You should take care of your sick mother. Du solltest dich um deine kranke Mutter kümmern.
How's your business going? Wie gehen deine Geschäfte?
None of what Tom said was true. Nichts ist wahr von dem, was Tom gesagt hat.
I'll take care of your child tonight. Ich passe heute Nacht auf dein Kind auf.
I hope your business trip to France was successful. Ich hoffe, dass deine Geschäftsreise nach Frankreich erfolgreich verlaufen ist?
None of these buses go to Shinjuku. Keiner dieser Busse fährt nach Shinjuku.
What is the subject of your lecture? Was ist das Thema deines Vortrags?
Your experience and your business relations have been noted with great interest. Ihre Erfahrung und Ihre Geschäftsbeziehungen wurden mit großem Interesse zur Kenntnis genommen.
None of them could understand what she was implying. Keiner von ihnen konnte verstehen, was sie andeutete.
I am ashamed of your conduct. Ich bin beschämt über Ihr Verhalten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.