Sentence examples of "jump gun" in English

<>
I don't want to jump the gun. Ich möchte keinen Frühstart verursachen.
Let's not jump the gun. Lasst uns nichts überstürzen.
They heard a gun go off in the distance. Sie hörten, wie in der Ferne ein Gewehr abgefeuert wurde.
The locust made a big jump. Die Heuschrecke machte einen großen Sprung.
The gun is jammed. Das Gewehr klemmt.
It is dangerous to jump onto a moving train. Es ist sehr gefährlich, auf den Zug zu springen, während er in Bewegung ist.
He'll have to do without a gun. Er muss auf eine Gewehr verzichten.
Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story. Tom, einsam, über den linken Satzrand gebeugt, konnte sich nicht überwinden zu springen, um der ganzen Geschichte ein Ende zu setzen.
The police ordered the suspect to drop his gun. Die Polizei befahl dem Verdächtigen, seine Waffe fallen zu lassen.
How high can you jump? Wie hoch kannst du springen?
Does Tom always carry a gun? Hat Tom immer eine Waffe bei sich?
The horse balked at the jump. Das Pferd scheute am Hindernis.
She shot a gun. Sie gab einen Schuss ab.
She can jump high. Sie kann hoch springen.
Bill was killed with a gun. Bill wurde mit einer Pistole getötet.
He didn't dare to jump the brook. Er wagte nicht über den Bach zu springen.
Tom hid the gun in the cookie jar on top of the refrigerator. Tom versteckte die Waffe in der Keksdose auf dem Kühlschrank.
Go jump in the lake. Geh und spring in den See.
To my horror, the man took a gun out of his pocket. Zu meinem Entsetzen zog der Mann eine Waffe aus seiner Tasche.
The police persuaded her not to jump off the bridge. Die Polizei überzeugte sie, nicht von der Brücke zu springen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.