Ejemplos del uso de "keep quiet" en inglés

<>
You may stay here as long as you keep quiet. Du kannst hierbleiben, solange du dich ruhig verhältst.
You can stay here as long as you keep quiet. Du kannst hier bleiben, solange du dich ruhig verhältst.
As long as you keep quiet, you can stay in this room. Solange du dich ruhig verhältst, kannst du in diesem Zimmer bleiben.
You may stay here if you like, as long as you keep quiet. Solange du dich ruhig verhältst, kannst du, wenn du möchtest, hierbleiben.
He told us to keep quiet. Er sagte, wir sollen den Mund halten.
The boy cannot keep quiet for ten minutes. Der Junge kann keine zehn Minuten still sein.
As long as you keep quiet, you can stay here. So lange du ruhig bist, kannst du hierbleiben.
Please keep quiet. Verhalte dich bitte ruhig!
The boy liked to keep his pencils sharp. Der Junge achtete darauf, daß seine Bleistifte gespitzt waren.
She is a quiet woman. Sie ist eine stille Frau.
Keep off the grass. Betreten des Rasens verboten.
My dream is to live a quiet life in the country. Mein Traum ist, ein ruhiges Leben auf dem Lande zu führen.
Keep away from me because I have a bad cold. Bleib weg von mir, ich bin sehr erkältet.
Um, is the room quiet? Äh, ist es ein ruhiges Zimmer?
Don't walk so fast! I can't keep up with you. Lauf nicht so schnell! Ich komme nicht hinterher!
Be quiet for a moment. Sei mal einen Augenblick still.
Sports keep us in good shape. Sport hält uns in Form.
We kept the children quiet. Wir hielten die Kinder ruhig.
You must promise to keep your promise. Versprich mir, dein Versprechen zu halten.
Jack is quiet now. Jack ist jetzt ruhig.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.