Exemples d'utilisation de "make a mockery of" en anglais
It's an American tradition to make a wish on your birthday.
Es ist eine amerikanische Tradition, sich an seinem Geburtstag etwas zu wünschen.
When you're in a hurry, it's easy to make a mistake.
Es ist leicht einen Fehler zu machen, wenn man sich beeilt.
A bass drum, a snare drum, and cymbals were once all a composer needed to make a work sound exotic.
Eine große Trommel, eine kleine Trommel und Becken waren einst alles, was ein Komponist brauchte, um ein Werk exotisch klingen zu lassen.
We believe that you will be able to make a price concession.
Wir glauben, dass Sie uns beim Preis entgegen kommen können.
It's bad manners to make a noise when you eat soup.
Es sind schlechte Manieren, ein Geräusch zu machen, wenn du Suppe isst.
You don't have to make a different dish for every person.
Man muss nicht für jede Person ein anderes Gericht vorbereiten.
Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.
Übersetze den Satz, den du übersetzen willst. Lass dich nicht von den Übersetzungen in andere Sprachen beeinflussen.
It is still possible to make a profit when prices are falling.
Es ist möglich, bei fallenden Kursen Gewinne zu erwirtschaften.
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect.
Die Japaner machen nicht immer eine Verbeugung als Zeichen von Respekt.
After I pick some blueberries, I make a tart.
Nachdem ich ein paar Blaubeeren gesammelt habe, mache ich eine Obsttorte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité