Ejemplos del uso de "one" en inglés con traducción "einzig"

<>
This was his one and only hope. Das war seine einzige Hoffnung.
He's the only one who survived. Er ist der Einzige, der überlebt hat.
You're the only one I think about. Du bist die Einzige, an die ich denke.
You're the only one who can help me. Du bist der einzige, der mir helfen kann.
She was the only one to survive the crash. Sie hat als einzige den Absturz überlebt.
Tom is the only one here that can do this. Tom ist der Einzige hier, der dies tun kann.
Tom is the only one who can save the world. Tom ist der Einzige, der die Welt retten kann.
Tom wasn't the only one who showed up late. Tom war nicht der einzige, der zu spät erschienen ist.
Tom was sad because he was the only one not invited to the party. Tom war traurig, weil er der einzige war, der nicht zum Fest eingeladen wurde.
The risk of confusion is too high, I surely cannot be the only one who does not get this. Die Verwechslungsgefahr ist zu hoch, ich bin sicher nicht die Einzige, die das nicht schnallt.
Feeling too cool 'cause you're the only one amongst your friends who speaks more than three languages? Fear not. On Tatoeba, we won't think you're cool. Fühlst du dich zu cool, weil du der Einzige unter deinen Freunden bist, der mehr als drei Sprachen spricht? Keine Angst. Auf Tatoeba werden wir dich nicht cool finden.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.