Exemplos de uso de "pass down" em inglês

<>
My grandparents were German, and the language has been passed down to me and my brother. Meine Großeltern waren Deutsche, und so wurde die Sprache an meinen Bruder und mich weitergegeben.
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Trage deinen Namen in der Liste ein und reiche sie an die nächste Person weiter.
The ambulance broke down in the middle of the avenue. Der Krankenwagen hatte in der Mitte der Avenue eine Panne.
Would you pass me the salt? Würdest du mir das Salz geben?
Ok. I knuckle down. Ok. Ich beuge mich.
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Er hat seine Fahrprüfung geschafft, obwohl er ein schlechter Fahrer war.
Tom asked Mary to marry him, but she turned down his proposal. Tom machte Mary einen Heiratsantrag, aber sie lehnte ihn ab.
Could you please pass me the pepper? Würden Sie mir bitte den Pfeffer reichen?
Please turn down the volume a little bit more. Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter.
He couldn't pass the entrance examination. Er konnte die Aufnahmeprüfung nicht bestehen.
Let me put down your new phone number in my notebook. Lassen Sie mich Ihre neue Telefonnummer in meinem Notizbuch aufschreiben. (formal)
Pass me the pen. Gib mir den Stift.
My car broke down on the way. Unterwegs hatte mein Auto eine Panne.
Could you pass me the salt, please? Könnten Sie mir bitte das Salz reichen?
Sit down with me. Setz dich zu mir.
Both of those students didn't pass the test. Die beiden Schüler haben die Prüfung nicht bestanden.
They decided to pull down the old building. Sie entschieden sich, das alte Gebäude abzureißen.
No doubt he will pass the examination. Zweifellos wird er die Prüfung bestehen.
Don't sit down on the sofa. Setz dich nicht aufs Sofa.
Pass me the salt, please. Geben Sie mir bitte das Salz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.