Ejemplos del uso de "put together" en inglés

<>
He knew more than all the school put together. Er wusste mehr als die ganze Schule zusammen.
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich das U und das I nebeneinander setzen.
I must put my ideas together before I take up my pen. Ich muss meine Ideen sammeln, bevor ich zur Feder greife.
Put yourself together. Reiß dich zusammen.
It took me more than a week to put the model ship together. Ich habe mehr als eine Woche gebraucht, um das Modellschiff zusammenzubauen.
He tried to put the fragments of a broken vase together. Er versuchte die Fragmente einer zerbrochenen Vase zusammenzusetzen.
Put on your coat. Zieh deinen Mantel an.
He often goes to the movies together with her. Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.
Tom put his wallet on top of the dresser. Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode.
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo. Tom und Maria verbrachten einen vergnüglichen Tag zusammen im Zoo.
Don't put books on the table. Leg keine Bücher auf den Tisch.
Tom and Mary were often seen together. Tom und Mary wurden oft zusammen gesehen.
He put his room in order. Er hat sein Zimmer aufgeräumt.
We go out together every weekend. Wir gehen jedes Wochenende zusammen aus.
Put yourself in my position. Versetze dich in meine Lage.
They enjoy playing together. Sie spielen gern zusammen.
He put milk in his coffee. Er nimmt Milch in den Kaffee.
Tony and I played together yesterday. Tony und ich haben gestern zusammen gespielt.
Tom put our names on the list. Tom setzte unsere Namen auf die Liste.
Shall I go together with you? Soll ich mit dir gehen?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.