Ejemplos del uso de "quick action" en inglés

<>
We agreed to elaborate an action plan. Wir vereinbarten, ein Handlungsprogramm auszuarbeiten.
We have to act quick. Wir müssen schnell handeln.
Time for action! Zeit für eine Maßnahme.
He is quick to take offence. Er nimmt schnell Anstoß.
He is a man of action. Er ist ein Mann der Tat.
She gave my shoes a quick brush. Sie bürstete schnell meine Schuhe.
His brave action is worthy of a medal. Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.
I had a quick breakfast. Ich habe schnell gefrühstückt.
Our son was killed in action. Unser Sohn ist gefallen.
He is slow to decide, but he is quick to act. Er entscheidet langsam, handelt aber schnell.
The football game is now in action. Das Fußballspiel läuft jetzt.
John often has a quick breakfast. John isst oft ein schnelles Frühstück.
Action speaks louder than words, but not nearly as often. Eine Tat spricht lauter als Worte, aber leider nicht so oft.
There's enough time for a quick snack. Die Zeit reicht für einen schnellen Imbiss.
He put emphasis on the necessity for immediate action. Er betonte die Dringlichkeit sofort zu handeln.
We are hoping for your quick recovery. Wir hoffen auf deine schnelle Genesung.
Prompt action is necessary. Sofortige Maßnahmen sind notwendig.
Be quick, or you will miss the train. Sei schnell oder du verpasst den Zug.
His words and action do not accord. Seine Worte entsprechen nicht seinen Taten.
A woman is giving a book a quick once-over. Eine Frau mustert das Buch kurz.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR