Ejemplos del uso de "said" en inglés

<>
mostrar
What he said proved true. Seine Worte erwiesen sich als wahr.
Not a word was said. Es ist nicht ein Wort gesprochen worden.
He is said to be rich. Er soll reich sein.
"I'm undercooked," said the food. "Ich bin ungar", sprach das Essen.
He is said to be a genius. Er gilt als Genie.
That's what I've always said. Meine Rede!
He is said to have died here. Angeblich ist er hier gestorben.
"Would you mind taking me home?", she said. Hätten Sie etwas dagegen, mich nach Hause zu bringen?
He's said to be a rich man Er gilt als reicher Mann
Green tea is said to have great properties. Grünem Tee werden ja wunderbare Wirkungen nachgesagt.
The teacher said that the earth is round. Der Lehrer erzählte, dass die Erde eine Kugel sei.
The mass used to be said in Latin. Die Messe wurde früher auf Latein gehalten.
Seven is said to be a lucky number. Die Sieben soll eine Glückszahl sein.
A mirage is said to be an illusion. Die Fata Morgana soll eine Sinnestäuschung sein.
She said that she brushes her teeth every morning. Sie meint, sie putze sich jeden Morgen die Zähne.
She said to herself, "where shall I go next?" Sie fragte sich, "Wohin soll ich als nächstes gehen?"
It is said that she is a good cook. Sie soll eine gute Köchin sein.
She is said to have had a nice husband. Sie soll einen netten Ehemann haben.
It is said that she looked after the orphan. Man erzählt sich, dass sie sich um das Waisenkind kümmerte.
She seems to have been offended by what he said. Sie schien sich durch seine Worte beleidigt zu fühlen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR