Ejemplos del uso de "scared" en inglés

<>
mostrar
He scared the hell out of me by popping a balloon right next to my ear. Er erschreckte mich zu Tode, indem er einen Luftballon direkt neben meinem Ohr zerplatzen ließ.
If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago. Wenn ich dich hätte erschrecken wollen, hätte ich dir erzählt, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
Why should I be scared? Warum sollte ich Angst haben?
Tom is scared of ghosts. Tom fürchtet sich vor Gespenstern.
Merry is scared of dogs. Merry hat Angst vor Hunden.
I was very scared of snakes. Ich hatte sehr viel Angst vor Schlangen.
There is nothing to be scared of. Da ist nichts, was man fürchten muss.
She was scared by the big earthquake. Das große Erdbeben machte ihr Angst.
I am almost scared to talk with you. Ich habe beinahe Angst davor, mit dir zu reden.
She was so scared that she couldn't speak. Sie war so verängstigt dass sie nicht sprechen konnte.
I was scared at the mere thought of it. Schon der Gedanke daran machte mir Angst.
He was scared to admit that he didn't know. Er hatte Angst, zuzugeben, dass er es nicht wusste.
She was scared to admit that she didn't know. Sie hatte Angst, zuzugeben, dass sie es nicht wusste.
It almost scared me not to see you online for a whole day. Es hat mir fast Angst gemacht, dich einen ganzen Tag nicht online zu sehen.
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!" "Um die Wahrheit zu sagen, ich habe Höhenangst." "Du bist ein Angsthase!"
"Climb back from the comment area, I feel lonely and I'm scared!" shouted Mary, anxious. "Komm wieder hoch aus dem Kommentarbereich, ich fühle mich einsam und fürchte mich!", schrie Mary verängstigt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR