Sentence examples of "set foot" in English

<>
I'll never set foot in this house again. Ich werde dieses Haus nie wieder betreten.
Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars. Vielleicht wird mein Enkel der erste Mensch sein, der den Mars betritt.
I am massaging my foot. Ich massiere mir den Fuß.
They will set up a new company. Sie werden eine neue Firma gründen.
Why don't we go to the bookstore on foot? Warum gehen wir nicht zu Fuß zu dem Buchladen?
The English set a high value on freedom. Die Engländer legen großen Wert auf Freiheit.
There is an old castle at the foot of the mountain. Am Fuße des Berges steht eine alte Burg.
She set a new world record. Sie hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
He'll come on foot or by bicycle. Er kommt zu Fuß oder mit dem Fahrrad.
He set his son up as a baker. Er machte seinen Sohn zum Bäcker.
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured. Mein Hund wurde von einem Lastwagen überfahren. Er hat es überlebt, aber sein Fuß wurde schwer verletzt.
Set the clock right. It's ten minutes fast. Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor.
I have a pain in my foot. Mein Fuß schmerzt.
Those prisoners were set free yesterday. Diese Gefangenen wurden gestern freigelassen.
My right foot is sleeping. Mein rechter Fuß ist eingeschlafen.
The prince has set out on a long journey. Der Prinz hat sich auf eine lange Reise begeben.
My foot is aching. Mein Fuß schmerzt.
My mother set the table for dinner. Meine Mutter hat den Tisch fürs Abendessen gedeckt.
My left foot has gone to sleep. Mein linker Fuß ist eingeschlafen.
She bought a tea set. Sie kaufte ein Teeservice.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download