Ejemplos del uso de "settle bill" en inglés

<>
She let him pay the bill as a matter of course. Sie ließ wie selbstverständlich ihn die Rechnung zahlen.
We should settle things once and for all. Wir sollten Nägel mit Köpfen machen.
Bill is my best friend. Bill ist mein bester Freund.
I thought I could settle it by phone. Ich dachte, ich könnte es per Telefon erledigen.
Bill resembles his father in character. Bill ähnelt vom Charakter her seinem Vater.
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111. Wir haben Sie wiederholt gebeten, Ihren offenen Posten zu Rechnung Nr. 1111 auszugleichen.
Bill did not commit the crime. Bill hat das Verbrechen nicht begangen.
I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time. Ich dachte, sie wäre wütend auf mich, weil ich die Rechnung nicht rechtzeitig bezahlte.
I'll bring you the bill immediately. Ich bringe Ihnen sofort die Rechnung.
Ken is about as tall as Bill. Ken ist ungefähr so groß wie Bill.
They've written a bill for health care. Sie haben einen Gesetzentwurf zum Gesundheitswesen verfasst.
There is a mistake in the bill. Die Rechnung enthält einen Fehler.
Hey! Scott! Pay my bill! He! Scott! Bezahl mir meine Rechnung!
John is cleverer than Bill. Johannes ist schlauer als Wilhelm.
I paid the bill. Ich bezahlte die Rechnung.
Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill legte 100 Dollar für seine Reise beiseite.
Bill is the smarter of the two brothers. Willi ist der Klügere der beiden Brüder.
The bill amounts to five thousand yen. Die Rechnung beläuft sich auf fünftausend Yen.
Bill was killed with a gun. Bill wurde mit einer Pistole getötet.
My father doesn't let me go out with Bill. Mein Vater lässt mich nicht mit Willi ausgehen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.