Ejemplos del uso de "sit down" en inglés

<>
"Sit down, Tom." "All right." "Tom, setz dich." "Ok."
I motioned for her to sit down. Ich deutete ihr mit der Hand an, sich hinzusetzen.
Let's sit down here Setzen wir uns hier hin
Won't you sit down? Willst du dich nicht setzen?
Please sit down on this chair. Setz dich bitte auf diesen Stuhl.
We sit down at the table. Wir setzen uns an den Tische.
Don't sit down on the sofa. Setz dich nicht aufs Sofa.
Let's sit down on the bench. Setzen wir uns auf die Bank.
Let's sit down on that bench. Lass uns auf diese Bank setzen.
I'll drop if I don't sit down. Ich brech zusammen, wenn ich mich nicht setze.
An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?" Ein Engländer, ein Belgier und ein Holländer gehen in eine Kneipe und setzen sich an den Tresen. Sagt der Wirt: "Moment mal, soll das ein Witz sein?"
Ai sat down beside me. Ai setzte sich zu mir.
He sat down to read a novel. Er hat sich hingesetzt, um einen Roman zu lesen.
They sat down by the fire. Sie setzten sich ans Feuer.
He did not go out, he sat down. Er ist nicht rausgegangen, sondern hat sich hingesetzt.
I sat down next to him. Ich setzte mich neben ihn.
I had no sooner sat down than the telephone rang. Kaum hatte ich mich hingesetzt, klingelte das Telefon.
He sat down and read the paper. Er setzte sich und las die Zeitung.
No sooner had we sat down than she brought us coffee. Kaum hatten wir uns gesetzt, schon brachte sie uns Kaffee.
As soon as he sat down, he picked up the telephone. Kaum hatte er sich gesetzt, ergriff er auch schon das Telefon.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.