Exemplos de uso de "Setz" em alemão

<>
Setz dich nicht aufs Sofa. Don't sit down on the sofa.
Setz dich bitte auf diesen Stuhl. Please sit down on this chair.
Setz dich nicht aufs Sofa. Don't sit down on the sofa.
Setzen Sie den Kopfhörer auf. Put the headphone on.
Bitte setzen Sie sich hierhin. Please sit here.
Sie setzen Ort und Zeit der Hochzeit fest. They set the time and place of the wedding.
Ich setze 10 Dollar auf das Pferd. I bet ten dollars on that horse.
Willst du dich nicht setzen? Won't you sit down?
Ich setze alles auf eine Karte I put all my eggs in one basket
Ich setzte mich neben John. I sat next to John.
Mary setzte ihr Baby für den Flug in einen Kindersitz. Mary placed her baby in a car seat for the flight.
Wollen Sie sich nicht setzen? Won't you sit down?
Tom hat alles auf eine Karte gesetzt. Tom put all his eggs in one basket.
Ich setzte mich neben ihn. I sat by his side.
Wir schätzen das Vertrauen, das Sie in der Vergangenheit in uns gesetzt haben We appreciate the confidence you have placed in us in the past
Bitte setzen Sie sich doch. Sit down, please.
Sie setzte sich wieder ihre Brille auf. She put her glasses back on.
Sie setzte sich neben ihn. She sat next to him.
Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen. I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Wollt ihr euch nicht setzen? Won't you sit down?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.