Ejemplos del uso de "sit" en inglés con traducción "sitzen"

<>
Don't let him sit there. Lass ihn da nicht sitzen!
Everybody wants to sit beside her. Alle wollen neben ihr sitzen.
May I sit next to you? Darf ich neben dir sitzen?
Do you mind if I sit here? Darf ich hier sitzen?
You have only to sit in silence. Du musst nur still sitzen bleiben.
I will sit here until he sings. Ich werde hier sitzen, bis er singt.
You will be told where to sit. Man wird dir sagen, wo du sitzen sollst.
Wouldn't you rather sit by the window? Möchtest du nicht lieber am Fenster sitzen?
She'll sit there for hours without doing anything. Sie sitzt da stundenlang, ohne etwas zu tun.
I would often sit reading far into the night. Ich saß oft beim Lesen bis spät in die Nacht.
I like to sit in the front of the bus. Ich mag vorne im Bus sitzen.
We were so excited that we couldn't sit still. Wir waren so aufgeregt, dass wir nicht still sitzen konnten.
When in a bus, I always sit at the front. Im Bus sitze ich immer ganz vorne.
The sofa is wide enough for four people to sit on. Das Sofa ist breit genug, dass vier Leute darauf sitzen können.
Tom happened to sit next to Mary at the concert last night. Tom saß gestern Abend beim Konzert zufällig neben Mary.
The problem is that Tom doesn't want to sit next to Mary. Das Problem ist, dass Tom nicht neben Mary sitzen will.
Tom likes to sit on the dock with his feet dangling in the water. Tom sitzt gern am Kai und lässt die Beine im Wasser baumeln.
He sat on the bench. Er saß auf der Bank.
She sat next to him. Sie saß neben ihm.
He sat on the bed. Er saß auf dem Bett.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.