Exemples d'utilisation de "supplies" en anglais

<>
afficher
The lake supplies the city with water. Der See versorgt die Stadt mit Wasser.
The lake supplies water to the village. Der See liefert Wasser für das Dorf.
There is an urgent need for medical supplies. Es besteht drimgender Bedarf an medizinischen Gütern.
The river supplies cities and villages with water. Der Fluss versorgt Städte und Dörfer mit Wasser.
They supplied us with food. Sie versorgten uns mit Nahrung.
Please confirm that you can supply these goods by the required date Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Waren zum gewünschten Termin liefern können
Prices depend on supply and demand. Die Preise hängen von Angebot und Nachfrage ab.
They supplied the villagers with food. Sie versorgten die Dorfbewohner mit Nahrung.
The supply can not keep up with the demand. Die Nachfrage ist größer als das Angebot.
The city supplied the needy with blankets. Die Stadt versorgte die Bedürftigen mit Decken.
They supplied the war victims with food. Sie versorgten die Kriegsopfer mit Nahrung.
The Red Cross supplied the hospital with blood. Das Rote Kreuz versorgte das Krankenhaus mit Blut.
Cows supply us with many things we need. Kühe versorgen uns mit vielen Dingen, die wir brauchen.
They supplied the soldiers with enough food and water. Sie versorgten die Soldaten mit ausreichend Nahrung und Wasser.
Computer supplies are very expensive in Japan. Computerzubehör ist in Japan ziemlich teuer.
They were cut off from food supplies. Sie waren von der Nahrungsmittelversorgung abgeschnitten.
The food supplies will not hold out till then. Die Essensvorräte werden nicht bis dann reichen.
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies. Gerechterweise muss man sagen, dass er mit seinem begrenzten Personal und Material sein Bestes geleistet hat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger