Ejemplos del uso de "tear" en inglés con traducción "träne"

<>
mostrar
Your tears tear my heart! Deine Tränen zerreißen mein Herz!
I cannot shed a tear for that horrible man. Ich kann für diesen furchtbaren Mann keine Träne vergießen.
I was moved to tears. Ich war zu Tränen gerührt.
Your tears tear my heart! Deine Tränen zerreißen mein Herz!
She was brought to tears. Sie brach in Tränen aus.
He was brought to tears. Er brach in Tränen aus.
The girl burst into tears. Das Mädchen brach in Tränen aus.
She was moved to tears. Sie war zu Tränen gerührt.
We were moved to tears. Wir waren zu Tränen gerührt.
I couldn't control my tears. Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten.
She seldom gives way to tears. Sie bricht selten in Tränen aus.
I see tears in your eyes. Ich sehe Tränen in deinen Augen.
She told her story in tears. Sie erzählte ihre Geschichte unter Tränen.
She blinked to stop the tears. Sie hat gezwinkert, um die Tränen aufzuhalten.
Her eyes were full of tears. Ihre Augen waren voller Tränen.
The movie moved her to tears. Der Film rührte sie zu Tränen.
Tears were rolling down her cheek. Tränen liefen ihre Wange hinab.
His story moved her to tears. Seine Geschichte rührte sie zu Tränen.
She tried not to shed tears. Sie versuchte keine Tränen zu vergießen.
Tears are a child's weapon. Tränen sind die Waffen eines Kindes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR