Ejemplos del uso de "the other way round" en inglés
There is no other way to understand the sentence.
Es gibt keinen anderen Weg, den Satz zu verstehen.
We could not tell the twins one from the other.
Wir konnten die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden.
He keeps two cats: one is black, and the other white.
Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß.
The old Earl said: "We spend one half of our life in regretting the things we did in the other half."
Der alte Earl sagte: "Wir verbringen die eine Hälfte unseres Lebens damit, die Dinge zu bedauern, welche wir in der anderen Hälfte getan haben.
The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.
Der Unterricht besteht aus zwei Teilen, einem theoretischen und einem praktischen.
We won hands down, because the other players were weak.
Wir haben mit links gewonnen, weil die anderen Spieler schwach waren.
I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world.
Ich glaube, dieser muss sterben, damit jener leben kann. Die Welt ist grausam.
For him, it always goes in one ear and out the other.
Das geht bei ihm zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus.
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
Die Zwillinge sehen sich so ähnlich, dass ich sie nicht auseinanderhalten kann.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad