Ejemplos del uso de "told" en inglés

<>
mostrar
The property must have been nearly a thousand acres all told. Alles in allem muss das Grundstück fast tausend Acre groß gewesen sein.
Tell me why you have told on me to the teacher. Sag mir, warum du mich beim Lehrer verpetzt hast.
Tom told me his secret. Tom hat mir sein Geheimnis verraten.
The grandfather told the grandsons. Der Großvater hat es den Enkeln überliefert.
He told me a lie Er hat mich belogen
Tom told Mary the secret. Tom verriet Mary das Geheimnis.
The heat told on him. Die Hitze hat ihn fertig gemacht.
She told him her age. Sie hat ihm ihr Alter verraten.
She told me her secret. Sie verriet mir ihr Geheimnis.
She told him to stop. Sie forderte ihn auf aufzuhören.
Tom told Mary his phone number. Tom hat Mary seine Telefonnummer gegeben.
She cannot have told a lie. Sie kann nicht gelogen haben.
Nancy cannot have told a lie. Nancy kann nicht gelogen haben.
He may have told a lie. Er hat möglicherweise gelogen.
She must have told a lie. Sie hat wohl gelogen.
The teacher told Mary to shut up. Der Lehrer forderte Mary auf, die Klappe zu halten.
Mother told me to clean the room. Mutter forderte mich auf, das Zimmer sauberzumachen.
The teacher told Mary to be quiet. Der Lehrer forderte Mary auf, ruhig zu sein.
He told me how to play chess. Er brachte mir bei, wie man Schach spielt.
She told me to open the window. Sie forderte mich auf, das Fenster zu öffnen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR