Ejemplos del uso de "top side" en inglés

<>
Suddenly, the prince noticed that his bodyguard wasn't at his side anymore. Plötzlich bemerkte der Prinz, dass sein Leibwächter nicht mehr an seiner Seite war.
Tom put his wallet on top of the dresser. Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode.
Victory is on our side. Der Sieg ist auf unserer Seite.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Wenn das Wetter es zulässt, wollen wir morgen bis ganz hinauf zur Bergspitze steigen.
The ball hit him on the left side of the head. Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs.
I can see the top of the mountain. Ich kann die Bergspitze sehen.
He is a bit on the heavy side. Er hat ein bisschen zu viel auf den Rippen.
I'm on top of the world. Ich könnte Bäume ausreißen.
A referee should not favor either side. Ein Schiedsrichter sollte keine Seite bevorzugen.
You need to top up your Oyster Card. Sie müssen Ihre "Oyster card" aufladen.
I sat by his side. Ich setzte mich neben ihn.
What are your top ten favorite movies? Welche sind deine zehn Lieblingsfilme.
My house is on the west side of the street. Mein Haus befindet sich auf der Westseite der Straße.
We finally reached the top of the mountain. Endlich erreichten wir die Bergspitze.
We heard the echo of our voices from the other side of the valley. Wir hörten das Echo unserer Stimmen von der anderen Seite des Tales.
This takes top priority. Das hat oberste Priorität.
He put on his sweater wrong side out. Er hat den Pullover falsch herum angezogen.
Tom hid the gun in the cookie jar on top of the refrigerator. Tom versteckte die Waffe in der Keksdose auf dem Kühlschrank.
He has grown strong. Only together can we turn him to the dark side of the force. Er ist sehr stark geworden. Nur mit vereinten Kräften können wir ihn zur dunklen Seite der Macht bekehren.
If you stand on this stool, you can reach the top of the closet. Wenn du auf diesen Hocker steigst, kannst du auf den Schrank fassen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR