Ejemplos del uso de "using" en inglés con traducción "benutzen"

<>
What browser are you using? Welchen Browser benutzt du?
Which browser are you using? Was für einen Browser benutzt du?
I started using PCs recently. Ich habe letztens angefangen PCs zu benutzen.
Tom is using the blowlamp. Tom benutzt eine Lötlampe.
Tom is using the blow torch. Tom benutzt eine Lötlampe.
Mary can cook anything without using a recipe. Mary kann alles kochen, ohne ein Rezept zu benutzen.
Do you prefer using sanitary napkins or tampons? Benutzt du lieber Binden oder Tampons?
They are using a telescope to look at the sky. Sie benutzen ein Teleskop, um den Himmel zu beobachten.
Using only "Tom" and "Mike" in many sentences is very strange. Nur "Tom" und "Mike" in vielen Sätzen zu benutzen, ist sehr seltsam.
Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille. Blinde Menschen lesen durch Berühren, dabei benutzen sie ein System von erhabenen Punkten, das Brailleschrift genannt wird.
Nowadays, almost everyone has a modern bean to cup coffee maker, but we are still using a porcelain coffee filter. Heutzutage hat ja fast jeder einen modernen Kaffeevollautomaten, aber wir benutzen noch einen Kaffeefilter aus Porzellan.
You may use my car. Du kannst mein Auto benutzen.
Let's use a condom Benutzen wir ein Kondom
I must use this bike. Ich muss dieses Fahrrad benutzen.
May I use your telephone? Darf ich euer Telefon benutzen?
Can I use your telephone? Darf ich dein Telefon benutzen?
I use it every day. Ich benutze es jeden Tag.
Can I use this bike? Kann ich das Fahrrad benutzen?
Can I use your dictionary? Kann ich dein Wörterbuch benutzen?
You may use this car. Du kannst diesen Wagen benutzen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.