Ejemplos del uso de "you learn from your mistakes" en inglés

<>
"Learn from your mistakes" and "Experience is the best teacher" they say, but in the long run even the best teacher gets mad, if he or she has too much to teach in too little time. "Lern aus deinen Fehlern" und "Erfahrung ist der beste Lehrer" so sagt man, doch letzten Endes verliert selbst der beste Lehrer den Verstand, wenn er zu viel in zu kurzer Zeit unterrichten muss.
I won't tolerate your mistakes again. Ich werde deine Fehler nicht mehr tolerieren.
Get down from your horse. Steig von deinem Pferd ab.
We learn from experience that men never learn anything from experience. Wir lernen aus der Erfahrung, dass die Menschen nie etwas aus der Erfahrung lernen.
What do you learn? Was lernen Sie?
To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human. Irren ist menschlich. Jemand anderen für deine Fehler zu beschuldigen ist sogar noch menschlicher.
Are the Niagara Falls far from your town? Sind die Niagara-Fälle weit von deiner Stadt entfernt?
People learn from experience. Menschen lernen aus Erfahrung.
What do you learn Spanish for? Zu welchem Zwecke lernst du Spanisch?
The birds are so tame they will eat from your hand. Die Vögel sind so zahm, sie werden dir aus der Hand fressen.
Where did you learn English? Wo hast du Englisch gelernt?
You're going to catch hell from your wife if she finds out. Deine Frau wird dir die Hölle heiß machen, wenn sie es erfährt.
You won't drown if you learn how to swim. Du wirst nicht ertrinken, wenn du Schwimmen lernst.
If you need some money, why don't you borrow some from your mother? Wenn du etwas Geld brauchst, warum borgst du es nicht von deiner Mutter?
How did you learn how to play the violin? Wie hast du Geige spielen gelernt?
From your lips to God's ears! Dein Wort in Gottes Ohr!
Where did you learn French? Wo habt ihr Französisch gelernt?
I sincerely hope that you will soon recover from your illness. Ich hoffe sehr, dass du bald von deiner Krankheit genesen wirst.
When did you learn to swim? Wann hast du schwimmen gelernt?
Have you heard from your sister lately? Hast du in letzter Zeit etwas von deiner Schwester gehört?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR