Ejemplos del uso de "Leave" en inglés con traducción "marcharse"

<>
When does the next train leave? ¿Cuándo se marcha el siguiente tren?
Too bad you have to leave already. Es una lástima que tengas que marcharte ya.
He's decided to leave the company. Ha decidido marcharse de la compañía.
You are at liberty to leave any time. Eres libre de marcharte cuando quieras.
I would like to see you before I leave. Me gustaría verte antes de marcharme.
Now I have to leave, they're calling for my flight. Ahora tengo que marcharme, están llamando para mi vuelo.
If women knew how much we miss them, they would leave sooner. Si las mujeres supieran cuánto las extrañamos, se marcharían más temprano.
She left on Christmas Day. Ella se marchó en navidades.
He left ten minutes ago. Él se marchó hace diez minutos.
She left here right away. Ella se marchó de aquí de inmediato.
Tom just packed up and left. Tom solo hizo las maletas y se marchó.
Mary has already left on her trip. Mary se marchó ya a su viaje.
It is two years since he left for Hawaii. Han pasado dos años desde que se marchara de Hawái.
Three and a half hours have passed since he left. Han pasado tres horas y media desde que se marchó.
He kissed her goodbye and left, never to be seen again. Él le dio un beso de despedida y se marchó, y no se le volvió a ver.
Nothing has been heard from him since he left for America. No se ha sabido nada más de él desde que se marchó a América.
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning. Se marchó a Tokio por un asunto urgente, a las siete de la mañana.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.