Ejemplos del uso de "Remain" en inglés con traducción "quedar"

<>
I will remain at home. Me quedaré en casa.
I want to remain friends Me gustaría que quedáramos cómo amigos
This experience will always remain in my memory. Esta experiencia quedará por siempre en mi memoria.
Tom was told by his doctor to remain in bed. Su doctor le dijo a Tom que se quedara en cama.
Nothing remained in the refrigerator. No quedaba nada en el refrigerador.
Little remains to be done. Queda poco por hacer.
What remains to be done Lo que queda por hacer
After everyone left, he remained, friendless. Después de que todos se fueron, se quedó sin amigos.
He remained single all his life. Él se quedó soltero toda su vida.
Tom remained single all his life. Tom se quedó soltero toda su vida.
Much still remains to be done. Todavía queda mucho por hacer.
There still remains much to be done. Todavía queda mucho por hacer.
In that village only one family remains. En esa aldea solo queda una familia.
Mom remained in the car while Dad shopped. La mamá se quedó en el coche mientras papá iba de compras.
Not knowing what to do, she remained silent. No sabiendo qué decir, se quedó en silencio.
He gone, Mary remained thus alone in this sentence. Al haberse marchado él, Mary se quedó sola en esta oración.
She remained behind because she was walking very slowly. Se quedó atrás porque caminaba muy despacio.
She was angry. That is why she remained silent. Estaba enfadada. Por eso se quedó callada.
Of the remaining words on the list, five are nouns. De las palabras que quedan en la lista, cinco son sustantivos.
I am the last remaining worshipper of the goddess Demeter. Yo soy el último creyente de la diosa Deméter que queda.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.