Ejemplos del uso de "Remain" en inglés con traducción "permanecer"
Remain in your seats with your seat belts fastened.
Permanezcan en sus asientos con sus cinturones de seguridad abrochados.
I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him.
Vi al espíritu que descendía del cielo como paloma y permaneció sobre él.
It is estimated that a great part of his inventions would remain unknown to the date.
Se estima que una gran parte de sus inventos permanecerían desconocidos hasta la fecha.
He remained calm even in the presence of danger.
El permaneció impasivo incluso delante del peligro.
In spite of the controversy it gave place to, the question still remains open.
Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta.
"What do you mean?" Dima asked, but burped, for if he remained silent, this sentence would be too simple.
—¿Qué quieres decir? —preguntó Dima, pero eructó, ya que si hubiera permanecido en silencio esta oración habría sido demasiado simple.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad