Ejemplos del uso de "accounting record" en inglés

<>
The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses. Los nuevos procedimientos contables requieren que llenemos diferentes formatos para reportar gastos.
This year unemployment will reach record levels. Este año el desempleo alcanzará niveles record.
I work in an accounting office. Trabajo en una oficina de contabilidad.
It was the greatest earthquake on record. Fue el mayor terremoto registrado.
There's no accounting for taste. Con los gustos se rompen géneros.
Tom broke the world record. Tom rompió el récord mundial.
Today we broke the record with 471 visits. Hoy rompimos el record con 471 visitas.
Please tell me what happened, off the record of course. Por favor cuéntame lo que ocurrió, extraoficialmente por supuesto.
Your record in mathematics is good. Tu resultado en matemáticas es bueno.
Are you going to record today's episode? ¿Vas a grabar el capítulo de hoy?
Tom thinks it impossible for Mary to break the record. Tom cree que es imposible que Mary rompa el record.
He has broken the record. Él batió el record.
He hasn't made a record or had a concert for many years. Él no ha hecho una grabación ni ha realizado un concierto por muchos años.
I bought that record in this store. Compré ese disco en esta tienda.
The children listen to a record. Los niños están escuchando una grabación.
Tom doesn't have a criminal record. Tom no tiene un registro criminal.
You sound like a broken record. Pareces un disco rayado.
He broke the world record. Él rompió el record mundial.
Pick a few random sentences (just 2 or 3), record them, and send us the samples at team@tatoeba.org, with the title "Audio for Tatoeba in <language_name>". Elige frases aleatoriamente (2 ó 3), grábalas, y envíanos los ejemplos a team@tatoeba.org, con el título "Audio for Tatoeba in <nombre del idioma>".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.