Ejemplos del uso de "again" en inglés con traducción "volver"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos383 volver125 otra vez116 de nuevo89 nuevamente14 otras traducciones39

mostrar

My foot's asleep again! ¡Se me ha vuelto a dormir el pie!

Can you do that again? ¿Puedes volver a hacer eso?

He never said it again. Él no lo volvió a decir.

Never be this late again. Nunca vuelvas a retrasarte tanto.

When shall we meet again? ¿Cuándo nos volvemos a ver?

This won't happen again. Esto no volverá a pasar.

She explained it over again. Ella lo volvió a explicar.

I'd do it again. Lo volvería a hacer.

Call me again in two days. Vuelve a llamarme en dos días.

Never be late for school again. No vuelvas a llegar atrasado al colegio nuevamente.

I think we should try again. Creo que deberíamos volver a intentarlo.

I'll never see him again. No le volveré a ver nunca.

I won’t do it again. No lo volveré a hacer.

I hope I see it again. Espero volver a verlo.

You should try the exam again. Deberías volver a presentarte al examen.

Never will I see her again. Nunca la volveré a ver.

Never tell me a lie again. Jamás vuelvas a decirme una mentira.

Ah, when will they meet again? Ah, ¿cuándo se volverán a encontrar?

I won't see her again. No la volveré a ver.

I'll try again, thank you. Volveré a intentarlo, gracias.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR