Beispiele für die Verwendung von "all the time" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle37 todo el tiempo25 constantemente2 andere Übersetzungen10

He complains all the time. Él se queja todo el tiempo.

I don't want you to ring me up all the time. Yo no quiero que me estés llamando constantemente.

I say it all the time. Lo digo todo el tiempo.

I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me. Considero que los Testigos de Jehová que vienen constantemente a llamar a mi puerta no son diferentes de los fanáticos religiosos que intentan convertirme.

He was silent all the time. Estuvo en silencio todo el tiempo

I was here all the time. Yo estuve aquí todo el tiempo.

He stayed there all the time. Se quedó allí todo el tiempo

Traffic lights work all the time. Los semáforos funcionan todo el tiempo.

It is raining all the time. Llueve todo el tiempo.

Such things happen all the time. Cosas así pasan todo el tiempo.

Tom makes up stories all the time. Tom inventa historias todo el tiempo.

Tom thinks about Mary all the time. Tom piensa en Mary todo el tiempo.

I think of you all the time. Yo pienso en ustedes todo el tiempo.

He kept on smoking all the time. Seguía fumando todo el tiempo.

Some children play video games all the time. Algunos niños juegan videojuegos todo el tiempo.

Tom may take all the time he needs. Tom se puede tomar todo el tiempo que necesite.

It's been raining all the time recently. Últimamente llueve todo el tiempo.

Tom seems to be busy all the time. Tom parece estar ocupado todo el tiempo.

Tom and Mary seem to be fighting all the time. Tom y Mary parecieran pasar todo el tiempo peleando.

He believed he would have all the time he needed. Él creía que tendría todo el tiempo que necesitase.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen