Ejemplos del uso de "allout effort" en inglés
With just a little more effort, he would have succeeded.
Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado.
We must make an effort and go deeper into the matter.
Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto.
He is putting all his effort into the service of the business.
El puso todo su empeño al servicio del negocio.
I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
Me doy cuenta del esfuerzo que has invertido en este proyecto, y realmente lo aprecio.
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Jeff y Mia están haciendo un último esfuerzo para evitar el divorcio.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.
Every effort he makes falls short in the eyes of his father.
Todo esfuerzo que hace queda corto en los ojos de su papá.
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
Hice cada esfuerzo para llevar a cabo el plan, pero después de todo, resultó ser en vano.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad